インバウンド集客

ー 世界最高水準の翻訳技術で、効果的なインバウンド集客を ー

For Foreigners

世界が求める日本の医療

近年、日本の医療を求めて来日する人が増えています。そこには、大きく3つの背景があります。

質の高いサービス

日本は、世界的に見ても高度な医療技術に定評があります。また、治安の良さや衛生的なイメージ、医師やスタッフの丁寧な診察・接客なども人気の理由です。

割安な医療コスト

日本の医療は、アメリカや韓国よりも低コストです。アメリカと比較すると、人間ドックや健康診断は15%、心臓バイパス手術や子宮摘出手術は約80%も安く済みます。

観光ビザで受診できる手軽さ

長期治療、または3カ月以上の手術治療を除けば、観光ビザで治療が可能です。そのため、観光中の急な治療や健診後に観光旅行を楽しむなど、様々な場合に対応可能です。

Issues

問題点

日本の医療ニーズは世界的に高まっていますが、外国の方に医療を提供するには、様々な課題があります。

海外への情報発信

ホームページの翻訳やSEO対策など、海外への情報発信のためには、ある程度の期間やコストが必要となる。

予約・問い合わせ対応

外国語対応が可能な医師やスタッフが少なく、予約・問い合わせを日本語以外で対応するのが難しい。

来院時のコミュニケーション

病院内での注意事項やマナーの説明、診療フローの案内、患者さんの症状の把握など、言葉の違いにより困難な点が多い。

診察後のアフターフォロー

診療後には患者さんは帰国してしまうことが多いため、継続的な経過観察や問い合わせ対応などを行うことが難しい。

Our Solution

導入実績 500 社以上

プラシャルの多言語ソリューションは、500以上の企業・店舗様に導入されています。
豊富な実績とノウハウをもとに、効果的な多言語化をお約束します。

91ヶ国語のHP制作

Image description

31億人がターゲット

91ヶ国語に対応しているため、全世界31億人のターゲットに確実にアプローチ。

グローバルSEO

各国の検索エンジンに最適化されるため、200以上の国・地域の人があなたのHPを検索可能に。

スピーディな制作

翻訳とHP制作はワンストップなので、制作期間・コストを抑えつつ、圧倒的にスピーディな制作が可能に。

低コスト・高品質の翻訳

ディープラーニングにより、人力翻訳と遜色ないレベルでの機械翻訳が可能に。固有名詞や専門用語など不安が残る部分は、人力翻訳により低コスト・高品質の翻訳を実現。

Image Description

91ヶ国語対応
オンライン問診票

91か国語対応なので、患者さんの言語に合わせて表示されます。また、入力内容は日本語に自動翻訳されるため、患者さんの症状をスムーズに把握することができます。

Image Description

予約・問い合わせも
日本語に翻訳

海外からの予約・問い合わせも日本語に自動翻訳されます。また、返信内容も相手の国の言語に翻訳されるため、言葉の違いを気にすることなくやりとりできます。

Image Description

診察フローもすべて
多言語化

外国人の患者さんが来院された時のために、QRコードの読み取りだけですぐに表示可能な、91ヶ国語対応の患者さん専用ページを制作します。

病院を利用する際の注意事項やマナー、診察完了までの一連のフローをステップごとにわかりやすく伝えることで、医師や病院スタッフの方の負担を減らせるだけでなく、患者さんの不安の解消にもつながります。

インバウンド集客サポート

オプションとして、インバウンド集客の可能性をさらに高めるために、海外マーケティングのサポートも行っております。

SEO対策

ターゲットとなる国で最も利用されている検索エンジンに対して、上位表示のためにSEO対策を行います。

SNS・広告の運用

SNSや広告などを運用することで、91ヶ国語対応HPへの流入を促進し、Webからの集客アップをお手伝いします。

インフルエンサーの活用

SNSなどで多くのフォロワーを持つインフルエンサーを活用することで、数万〜数百万人にアプローチすることが可能です。

Inquiry

お問い合わせ

お気軽にお問い合わせください。無料相談も承っております。

問い合わせ

Our Contacts

福岡県福岡市博多区博多駅東1-12-17
オフィスニューガイア博多駅前3F

(092) 260-6541

GuidebooQ :
guidebooq.com